Midsummer’s Eve

Posted in Copenhagen
 
 
Jag hade en stressig midsommarafton på jobbet, med sista minuten-grejer som skulle fixas. Fast dagen slutade ganska bra ändå. Sista timmen på jobbet var vi bara några få personer kvar på kontoret så vi drog på med musik och var allmänt oseriösa, haha. Solen tittade dessutom fram mot eftermiddagen. Jag blir så mycket gladare när det är fint väder. 
 
Sedan åkte jag hem till syrran och Henry på middag. Vi drack G&T, diskuterade både djupa och ytliga ämnen, skrattade en massa åt varandra som vanligt, åt jordgubbar med glass och spelade ett parti Monopoly cards. Jag vann såklart inte. Ni vet, otur i spel tur i… Eh. Ja, någonting måste jag ju ha tur i. 
 
Nu ska jag städa undan lite här innan jag drar in till stan och fikar med Marie. Jag hoppas bara att det finns någonting som är öppet idag. Hela Malmö känns som en spökstad idag. 
 
 
Translation:
So how was my Midsummer Day and Eve? Pretty ok, besides that I had loads to do at work yesterday. But me and my colleagues had fun as usual, especially at the end of the day when we were all overly tired.
In the evening I went home to my sister and her boyfriend Henry, who live in Copenhagen. We had Gin and tonics, discussed all sorts of topics and played cards. The sun even came out after a whole day of nothing but rain, and that made me so happy. A really great ending to my day and a perfect start to the weekend. Today is a bank holiday in Sweden som everything is closed. I’m just about to clean up my flat a bit, and then go out for a coffee with a friend. I just hope that we will be able to find a cafe that is opened. 
 

2 Comments

  1. teruko says:

    Konstigt att så mycket är stängt Midsommardagen. Även i Malmö alltså?!
    Norrland har för en gångs skull dragit vinstlotten vad vädret beträffar. Sommar och sol, ä n t l i g e n!
    PS! Din syster ser ut som Julia Roberts 😉

  2. Lät som en trevlig midsommar!

Leave a Reply

Your email address will not be published.