Mysig restaurang i Köpenhamn – Café Klimt

Posted in Copenhagen

IMG_7255 (1)

När du läser det här befinner jag mig i Köpenhamn dit jag åkt för att mötas upp med några av mina gamla kollegor för att äta middag. Det är nästan 6 månader sedan vi sågs sist och även då för en middag i Köpenhamn. Jag kom på att jag faktiskt inte skrivit om restaurangen vi var på då så det passar ju bra att jag gör det nu.

Café Klimt ligger ett sten kast ifrån Nørreport och det var av en ren slump att vi hamnade där sist. Efter en snabb rating-koll på Google så bestämde vi oss för att det fick bra kvällens middagshak.

 

IMG_7279

Om man vid tröskeln tvekar vidare det är rätt ställe så är det bara att titta ner så vet man att man är på rätt spår.

IMG_7273 IMG_7278 (1)

Lokalen har en typisk dansk prägel, enligt min åsikt, med rustikt och trä som blandas upp med modernt och stilrent. Det är kanske det som är inne i Sverige också nuförtiden? Belysningen är precis sådär lagom gemytlig och passar bra för en mysig middag med vänner eller på tu man hand. Kolla tjejen till höger i bild. Undrar om hon skulle vara okej med att jag la upp denna bilden? Hehe.

 

IMG_7252 (1)

Vi fick någon slags laxboll till aperitif. Minns att den var ganska god, trots att det är ett halvår sedan jag var där. Trevligt också när restauranger och barer bjuder på någonting medan man väntar på sin beställning.

IMG_7275

På väggen hänger konst från Gustav Klimt, såklart.

IMG_7246

Menyn är en mix av olika influenser från Italien, Skandinavien, Asien och Frankrike. Som det faktiskt brukar vara i Köpenhamn. Ironin i detta när Gustav Klimt var från Österrike. Det fanns ingen Wiener schnitzel på menyn inte.

IMG_7255 (1)

Jag beställde in någon risotto som var väldigt god och de andra var också nöjda med sina maträtter. Det fina med Köpenhamn är att det är billigare med vinet också. Här är det ibland hutlöst dyrt tycker jag. 150 spänn för ett glas Chardonnay? Nä, fy för Sören.

IMG_7263

Jag tyckte väldigt mycket om inredningen. Borden var inte så praktiska att sitta och äta vid, men nog var de häftiga.

Överlag så tyckte jag att det var ett väldigt trevligt ställe, och maten var helt klart prisvärd. Eftersom att det är en ganska liten restaurang så får du som kund en mer personlig upplevelse och jag vill minnas att servicen var väldigt bra. Så två tummar upp från mig.

 

Café Klimt, Frederiksborggade 29 (närmsta metro är Nørreport)

 

Leave a Reply

A night to remember

Posted in Copenhagen

IMG_7254

Här var några fler bilder som laddats upp men som det ännu inte blivit något inlägg av. Ett par veckor innan jag flyttade till Kapstaden åkte jag över till Köpenhamn för att hälsa på mina före detta kollegor på DFDS. Några av dem drog jag även med ut efter jobbet för en afterwork, som sedan övergick till middag och drinkar. Så jag kör en virtuell resa 14 000 kilometer norrut.

Häng på!

 

IMG_7235

Jag och Roberta började med att promenera från kontoret bort till Østerbro för en kort shoppingrunda. Det där eftermiddagsljuset. Älskar det!

IMG_7238 (1)

Sedan mötte vi upp med damerna till höger på bild, Jessica och Agne. En tyska är inklämd mellan två litauer.

IMG_7237

Första stoppet blev den här franska baren som heter Le Petit inne i Torvehallerne, Köpenhamns populära saluhall. 

IMG_7244

Le Petit har den godaste Chablis jag någonsin druckit. Då har jag ändå druckit väldigt många glas vin under mina år i Frankrike. Prova även deras ostbricka. Den ena ägaren är fransk och känner alltid igen mig när jag kommer dit. 

IMG_7249 (1)

Efter ett tag blev vi hungriga så vi gick vidare för att hitta en restaurang. Här är jag och Agne. Är hon inte vacker förresten? En riktig naturlig skönhet enligt min mening. 

IMG_7259

Krogen vi hittade visade sig vara ett bra val. Maten var god, servicen var klanderfri och lokalen bjöd på en härlig restaurangmiljö.

IMG_7281

Vi avslutade kvällen med Gin & Tonic’s på en bar i närheten. Allt låg vid Nørreport inom en radie på typ 500 meter. 

IMG_7288

Jag var riktigt glad över att få en sista kväll med några av mina Köpenhamnsvänner. Sådant som jag kan titta tillbaka på en dag framöver när hemlängtan slår till som en blixt. För det lär den göra. 

Vi gick från kontoret vid elva idag för då gick helt plötsligt strömmen. Sedan har jag varit hemma. Städat mitt rum, snackat lite med de jag delar lägenheten med och ätit upp lådan med Wienernougat. Idag har det för övrigt regnat. Första dagen sedan jag kom hit som det regnat riktigt mycket. I morgon ska det tydligen bli sol och 25 grader igen. Nu tror jag att jag ska vila en stund för jag känner mig så himla trött och seg. Jag vet inte riktigt vad jag ska göra ikväll men en kompis har bjudit med mig på någon konsert som han anordnar, så jag kanske drar iväg på den. Hoppas att du får en riktigt bra fredagskväll!

//Let’s head up north again. 14,000 kilometers to be exact and the last evening I had in Copenhagen before my move to Cape Town. I met up with a few of my friends there and we started the evening at the French bar Le Petit, which is located in Torvehallerne. Their Chablis is amazing, and the cheese platter is well worth a try. After that we had dinner at a really nice place with great atmosphere and good food. I was so happy to spend som time with these people before moving and when that homesickness kicks in, I’ll look back at these photos and remember a great evening with friends.

We left the office at 11am today because the power went out and since then I’ve been at home. Cleaned my room, chatted with some of my flat mates and made some lunch. I think I’ll take a powernap now because I need a rest. Not sure what’s happening tonight but a friend of mine invited me to a concert, so I might do that.

4 Comments

För 10 grader sedan i Köpenhamn

Posted in Copenhagen

IMG_7227IMG_7230

Jag kom på att jag inte visat er bilderna från Köpenhamn ännu. Ingen paniiik, de kommer!! Här är i alla fall två foton som jag knäppte på väg mellan Nyhavn och Trianglen på Østerbro. Der här är Nordre Frihavnsgade, som är en av mina favoritgator i Köpenhamn. Särskilt såhär sen eftermiddag på hösten när solen ligger lågt. Där hittar man en massa mysiga butiker, blomsteraffärer, bageriet Lagkagehuset, caféer, chokladbutiken Peter Beier (tips!), barer… ja det mesta helt enkelt. När jag jobbade i Köpenhamn så låg det en Nordea-bank på Trianglen (det finns en plats i Malmö som nästan heter samma sak – Triangeln), så jag brukade promenera dit längs med denna gata.

Solen skiner idag precis som här, men skillnaden är nästan 10 grader. Idag är det KALLT som tusan i Malmö. Närmre bestämt 3 grader. Usch och fy. Vågar jag ens gå ut? Fast idag måste jag det för jag har lite grejer att handla och ärenden att göra. Det går liksom inte att gömma sig inomhus alla kalla dagar. Tur att jag tagit fram den varma vinterjackan och mina boots ur förrådet. Det får bli dem idag och varma strumpor.

Jag tänkte förresten bjuda på en Throwback Thursday idag. London säger jag bara. Så stay tuned senare idag om det verkar kul.

Hoppas att du får en riktigt bra torsdag!

//I’ve kind of forgotten about showing you pictures from last Friday in Copenhagen, but I’m on it. In the meanwhile here are two photos that I snapped on the way from Nordhavn to Trianglen, and on the street called Nordre Frihavnsgade. It’s one of my favourite streets in Copenhagen and it has plenty of nice little boutiques, flower shops, bars, cafes, the chocolatieria Peter Beier (which you must check out if you’re ever in Denmark – there is also a shop at the Copenhagen Airport!) and bakeries. Just like on this day, the sun is shining here in Malmö as well but the difference is 10 degrees celsius. It’s as cold as 3 degrees here today. Freezing in other words. I have a few errands to run so I’m gonna put on all my warmest clothes and head out in a bit. I wish you guys a great day!

2 Comments

Café Det Elektriske Hjørne i Köpenhamn

Posted in Copenhagen

IMG_7156 IMG_7152 IMG_7151 IMG_7155 IMG_7157

För er som inte spenderat så mycket tid i Köpenhamn, eller med danskar för den delen, så kanske det känns som en stad som är hyfsat lik Malmö. Det är så nära att det en solig dag nästan går att skåda Den Lille Havfrue från Kallbadhuset på Ribersborg. Ändå är det verkligen som att komma till ett annat land (höhö) så fort man kommer över bron. Kulturen i Köpenhamn är lite mer… ja, vad ska man säga? Avslappnad och kontinental. Den danska kulturen är alltså inte så lik den svenska alltid. På gott och ont såklart, som med alla kulturer finns det sådant man gillar och sådant man tycker mindre om.

Vad jag tycker om lite extra är deras mysiga barer som fungerar lika bra som kafé. Ni vet ett ställe som man kan gå till vare sig det är för en kaffe efter jobbet, fredagsdrinkar eller helglunch. Det här stället var jag på i lördags och det var nästan så att det kändes synd att inte ha upptäckt det tidigare. Café Det Elektriske Hjørne ligger bara ett stenkast från Strøget men är samtidigt så långt ifrån de turistiga krogarna som man hittar alldeles intill Amager Torv. Det är sådär hemtrevligt att man skulle kunna sitta där en hel eftermiddag och bara mysa ner sig i en av sofforna med en stor kopp varm choklad. Dessutom har de öppet till gryningen på helgerna. En allt-i-allo-bar typ.

Förresten så är jag snart på väg över till Köpenhamn. Jag ska först till mitt gamla jobb och hälsa på mina före detta kollegor i marketing-teamet. Det var så länge sen jag såg dem och tyvärr är detta nog enda chansen att träffa dem på ett ganska bra tag. Sen ska jag in till city och kolla på en grej medan jag väntar på att några av mina vänner slutar jobbet, och då blir det fredagsdrinkar. Kanske på Det Elekriske Hjørne, who knows!

Ha en fin fredag hörni!

4 Comments

Copenhagen & Cupcakes

Posted in Copenhagen

IMG_5538IMG_5537 IMG_5535IMG_5540

Nu sitter jag på tåget över bron och såklart blev det försenat på grund av någon av de klassiska anledningarna. Denna gång mötande tåg. Precis som att det ens ska behöva vara en anledning till försening… Saknar jag att pendla? Svar nej. Jag blir nästan lite nostalgisk. Undrar hur många gånger jag åkte mellan Malmö och Köpenhamn under mina 1,5 år då jag jobbade på andra sidan bron? Väldigt många.

När jag väl kommer fram så ska jag möta upp med Tina för en fika och lite senare i eftermiddag har jag bestämt vinträff med Roberta. Det blir trevligt! Dessutom skulle tydligen några av mina franska kompisar i Köpenhamn på någon meetup senare ikväll så jag ska försöka ta mig dit också.

Förresten! Jag passar på att tipsa er om ett kafé man bara måste besöka under ett besök i Köpenhamn. Om man gillar cupcakes vill säga. Det gör du väl? Bege dig i så fall till Serenity Cupcakes. Här hittar du dessa smarriga bakelser i alla dess smaker. Det är inte särskilt billigt men jag lovar att de är värda varenda krona. Dessutom ligger det i ett riktigt mysigt område ett stenkast från Kongens Nytorv. Jag kan även tillägga att det är möjligt att beställa cupcakes till olika tillfällen som t ex födelsedagskalas, kickoffer etc.

5 Comments

Pizza. Cocktails. Dreams.

Posted in Copenhagen, Weekend

IMG_5592 IMG_5609

Jag hade först tänkt åka över till Köpenhamn i morgon men jag känner mig inte riktigt på topp rent fysiskt så jag skjuter på det någon vecka. Tanken på Köpenhamn påminde mig däremot om att jag ännu inte skrivit om restaurangen jag var på sist jag var där. Såhär till helgen kanske det passar bra med ett restaurangtips. Har jag några läsare i Köpenhamn förresten? (eller det vet jag ju att jag har – google analytics – men det är ju bara siffror och statistik)

Neighborhood – i stadsdelen Vesterbro – är en krog som specialiserar sig på ekologiska rätter. Deras pizzor är inte några sjaskiga bakispizzor inte. Vad säg om ingredienser som rostad rödbeta, inlagd pumpa eller kycklingbullar? Jag åt Honolulu Ham och den var riktigt god. Förutom pizzor så serverar de sallader, söndagsbrunch, drinkar (prova Incognito Mojito – supergod!), öl och såklart desserter. Allt är ekologiskt, till och med kaffet. För att summera så är det verkligen värt ett besök tack vare god mat, bra service och en riktigt mysig lokal. Jag tyckte verkligen om stället just för att det var så mysigt men ändå lite skönt festligt. Det ligger dessutom bara en kort promenad från centralstationen (Hovedbanegården) och vill man gå vidare sedan så ligger det massor med barer i området.

Egentligen var planen att träna idag men nej, jag känner mig så himla orkeslös att det hade nog ändå inte gått så bra. Jag har ont i huvudet, mensvärk och hela kroppen känns tung. I stället ska jag träffa min kusin och ha en mysig eftermiddag med henne och lilla Ines. Hoppas att ni får en riktigt bra start på dagen gullungar!

IMG_5596 IMG_5593 IMG_5605IMG_5598 IMG_5608

//I was thinking of heading over to Copenhagen tomorrow but I’m not really in the mood for it so I might go next weekend instead. That thought though made me remember that I haven’t written about this restaurant I went to with three of my friends (who all live there) a while back. I thought that a restaurant tip is perfect when we are approaching the weekend. Who are my readers in Denmark by the way? I can see you in google analytics, but it’s just figures and statistics. 

Neighborhood is a place located in the hipster area Vesterbro just a stone throw away from the Central Station (Hovedbanegården), who specialize in organic pizzas. The interesting thing about it is that the pizzas are not like the regular one. How about ingredients like Roasted beetroot, pickled pumpkin or chicken meatballs? I chose Honolulu Ham and it was delicious. Besides pizzas they serve salads, brunch on Sundays, cocktails (try the Incognito Mojito!), beers and of course desserts. All organic. Even the coffee! The food is great, the staff is really helpful and the atmosphere is perfect any night of the week. 

I was gonna go to the gym today but I am way too tired, my head hurts and I’ve got those cramps that us women have, ya know. So instead I’m meeting my cousin for a relaxing Friday afternoon. Hope you’ll have a nice Friday folks!

5 Comments

En typisk turistbild

Posted in Copenhagen, Weekend

IMG_5533 IMG_5542 IMG_5522IMG_5473 IMG_5557

Det blev inget Köpenhamn idag eftersom min syster tydligen var upptagen, men jag passar på att bjuda er på några bilder från mitt senaste besök där. Personen som tog fotot på mig ville tydligen väldigt gärna ha med bron också så jag var tvungen att klippa bilden. Ändå är det ca 80% broöppning och 20% Christine i bilden. Ungefär som turistbilder där någon står framför en kyrka och fotografen fotar så att heeela kyrkan kommer med och personen på bilen är kapad från midjan och neråt. Fast den här bilden på mig kanske blev lite häftig ändå.

Igår blev det en spontan utekväll som startade med ett glas på Grand tillsammans med min franska kompis Yann och två vänner till honom. Musiken där var däremot så himla dålig och ingen verkade riktigt peppad så vi gick därifrån efter bara någon timme. På vägen hem stannade jag till på Tröls där Lucie satt med en gemensam fransk vän till oss. När de stängde klockan ett så var jag faktiskt väldigt glad över att cykla hem och lägga mig i min sköna säng. Ibland är det riktigt kul med sena festkvällar, medan det andra gånger känns väldigt omotiverat. Jag vet inte om jag börjar bli gammal men jag föredrar att vakna upp på lördags- eller söndagsmorgonen utan huvudvärk. Förutom vissa gånger, när det är riktigt värt det. Allra bästa är det när man lyckats få i sig varannan vatten, har en rolig kväll och vaknar utan huvudvärk.

I morse hade jag däremot lite ont i huvudet, trots att jag bara drack en GT i början av kvällen, så jag har tagit det ganska lugnt på förmiddagen. Det är däremot 21 grader ute så jag tror att jag ska göra mig en kaffe och sätta mig på gården en stund.

//I was supposed to go to Copenhagen today, but we decided to go another time. Instead I’m sharing some of the pictures I took during my last visit there.

I went out for a bit last night and met up with my French friend Yann and a few of his pals, but I was so tired and not really in the mood for party. Plus the music was really bad at the first place we went to. After a quick stop to say hi to two other Frenchies – Lucie and Aurélien – at another bar, I went home around 1am. Some nights it’s fun to go out late, and other nights I’m so tired that all I can think about is my comfy bed. Today it’s pretty warm and a little sun is breaking through the clouds, so I think I’ll make myself a coffee and go sit outside.

3 Comments

Last Thursday: NYHAVN

Posted in Copenhagen

IMG_5481 IMG_5531 (1) IMG_5477
Jag vet att jag lovade ett throwback-inlägg, men de bilderna låg på min gamla dator och det var ett jäkla meck att flytta över dem. Så det kommer i morgon. Tänk vad bra. Så har ni någonting att se fram emot. Flashback Friday funkar väl lika bra? Hehe.

För att kompensera för mina tomma löften så är här fyra stycken bilder från Nyhavn i Köpenhamn. Bilder jag tog förra torsdagen. Detta är en av de mest turisttäta kvarteren i den danska huvudstaden, och jag är som sagt inget fan av folkmassor. Husen är däremot riktigt fina i alla sina färger och jag tycker att de skeppen ger en känsla av att befinna sig i en liten fiskeby.

Nu ska jag sätta igång någon film tror jag. Till det blir det en kopp te och några kakor. Efter ett träningspass, en god kebab, 30 minuter i starkt solljus och ett uppmuntrande telefonsamtal med en bästa vän så känns det faktiskt lite bättre nu än det gjorde tidigare idag. Ja, solen kom fram till slut. Att jag sedan hade en fleecetröja på mig är en annan femma. Jag försökte sola magen men då började jag frysa så jag gav upp den idén. Kommer jag inte bli brunare än såhär? Det är dagens stora i-landsfråga. Jag tänker att det är bra att belysa de allra minsta problemen för att glömma de större för en liten stund.

//I know I promised a throwback blog post, but that has been postponed until tomorrow due to technical (and human) issues. Instead I’m giving you three pictures from Nyhavn in Copenhagen. Although this is a very touristic spot in the Danish capital, I think the colourful houses and old fashioned sailing boats give a feeling of being in a small fishing village. 

Now I’m gonna crawl up on the couch with a cup of tea and watch a movie. I feel better now than before, and I think that the workout session helped a lot. 

2 Comments

Copenhagen Street Food

Posted in Copenhagen

IMG_5498
Min första anhalt när jag kom till Köpenhamn i torsdags var Papirøen, där Copenhagen Street Food ligger belägen. Här kan man köpa mat från alla möjliga olika delar av världen. Italienska pizzor, klassiska danska smørrebrød och hemgjorda nyttiga juicer. Foodtrucks med colombiansk vegetarisk mat trängs med bås där de lagar traditionella marockanska röror. Det finns dessutom flera food fusions att prova på, som till exempel Crème Brûlée Doughnuts (lite synd bara att de inte gjorde lite språklig research innan – “creme brülee” är fel på så många sätt). Förutom det finns det möjlighet att dricka drinkar i cocktailbaren, unna sig en god hemlagad glass till efterrätt och – såklart – köpa öl.

René bjöd mig på thaimat, vilket kanske var lite tråkigt val med tanke på all spännande mat men jag kunde inte bestämma mig, sedan satte vi oss utanför och åt medan vi snackade om allt som hänt sedan sist. Det var svårt att ta bra bilder på grund av att det var packat med folk, så vissa av bilderna är kanske inte världsbäst. Det var hela tiden någon i vägen, haha.

Marknaden har öppet till kl 21 söndag-onsdag och till kl 22 torsdag-lördag så det går såklart både att äta lunch och middag där borta. Du kan läsa mer om det på hemsidan!

IMG_5490 IMG_5510 IMG_5503IMG_5499




IMG_5504 IMG_5509 IMG_5514Du tar dig dit via Nyhavn och sedan över två broar, som ibland öppnas för att släppa in och ut båtar. På vägen tillbaka blev vi till och med fast för de skulle öppna båda broarna. Det ser lite kul ut när de står upp i vädret sådär.

Nedan ser ni var det ligger. Enklast är att gå från Kongens Nytorv, och om du är nyfiken på Christiania också så ligger det en bit bakom.

Skärmavbild 2016-08-08 kl. 16.24.49

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

//Don’t miss Copenhagen Street Food during your visit to the Danish capital. Enjoy classic Smørrebrød for lunch, try Marroccan food or bring your friends in the evening for a beer while watching the sun set over the rooftops. I went there last week during my visit to Copenhagen and had some really nice thai food with my former colleague René.

You’ll get there by passing through Nyhavn and then over the two bridges. Just be aware because the open a couple a times a day to let boats pass through. We got stuck on the way back. 

 

4 Comments

Two times Copenhagen

Posted in Copenhagen
 
Det blir mycket Köpenhamn denna veckan. Jag var där i tisdags, igår och så åker jag över idag också. Denna gången ska jag dock bara till flygplatsen eftersom att jag flyger till Berlin ikväll. Mitt tågkort gick ut i tisdags så igår fick jag betala, men en t/r-biljett gäller i 24 timmar så jag kan åka på samma idag om jag åker över lite tidigare. 
 
Här kommer lite bilder från veckan i Köpenhamn förresten. Nu måste jag packa!
 
I tisdags
 
Mötte Julia för en fika på Kalaset, som är ett café nära Nørreport.
 
Systeryster.
 
<3
 
Det finns så många fina områden i Köpenhamn. Kolla bara på detta!
 
Jag tycker att de ser ut som zombies på denna bilden. Smickrande va? Haha!
 
Gott vin på en riktigt schysst bar som heter BANKSIA och ligger på en gård ett stenkast från Kongens Nytorv. De specialiserar sig på öl.
 
Efter det åt vi middag på Madklubbens restaurang Bistro-de-Luxe. 
 
Igår
 
Igår skulle jag ta tåget kl 17.16 från Triangeln och hade lite tid att “slå ihjäl”. Så jag köpte en islatte och satte mig i solen, men glömde helt bort tiden så helt plötsligt kom jag på att klockan ju faktiskt går ganska snabbt ändå. Kollade på klockan som då var 17.15 och jag hade inte köpt biljett. Med andra ord missade jag mitt tåg. Typiskt mig att göra en sådan sak.. 
 
Så jag fick ta nästa tåg och när jag mött upp syrran på Nørreport så promenerade vi bort till Nørrebro där resten av gänget väntade. Bland annat Henry och några riktigt trevliga vänner till dem.
 
Alla var hungriga som vargar så vi bestämde oss för pizza från Nino’s. 
 
Som vi åt sittandes på marken. Typisk grej som är “helt okej” när man är typ 24-25, men som man helst undviker när man är 31 år. Är det bara jag som tänker på smuts och bakterier? Min syster såg frågandes på mig när jag sa att jag inte ville sitta ner med mina korallröda jeans direkt på marken. Ungdomar alltså…
 
Målet för kvällen var en opening party av Henrys företags nya bar (ska skriva mer om det sen). 
 
Ett band spelade grym musik. Tjejerna var så snygga i paljettoutfits. Man ser inte det i bilden för tjejen till vänster syns bara lite smått med huvudet och lite av den vita skjortan, men hon hade så himla fina guldiga paljettbrallor på sig. Vill ha!
 
Till slut var det dags att börja tänka på refrängen och vi hade ett tåg att passa, så vi promenerade bort ill Nørreport för att ta metron till flygplatsen. Tåget var dessutom försenat så trots att vi gick kl 23 så var jag ändå inte hemma förrän 00.45… Jag saknar verkligen inte pendlingen!
 
Leave a Reply

An afternoon in Copenhagen

Posted in Copenhagen
 
Jag spenderade hela eftermiddagen i Köpenhamn, och kom hem för någon timme sedan. Det var så skönt att strosa runt i det fina vädret utan någon stress. Jag provade en massa kläder, men kom till slut inte hem med ett enda klädesplagg. Jag var nära att köpa ett linne på & Other Stories, men hejdade mig när jag såg priset. Dessutom hittade jag de perfekta svarta jeansen, men de var så tighta i midjan så mina stackars tarmar troligtvis hade fått blodstopp om jag hade suttit ner med dem i en timme. Himla typiskt ju. Däremot hittade jag ett så himla fint halsband som jag bara var tvungen att köpa. Ni ska få se sen! En svindyr kaffe i solen blev det också. Tur att den var god för den kostade typ 65 svenska kronor (lämnar utrymme för uttryck som “oh lord!” och “hujeda mig”). Jag var i akut behov av koffein och socker och nöden har ingen lag, eller prislapp.
 
Nu ska jag ner och slänga in lite tvätt och sedan packa inför i morgon. Är det “sommar” nu i Stockholm? Vad ska man packa med sig? Obs på att jag fungerar efter sydeuropeiska temperaturer. 10 grader = vinter, 18 grader = vår och 23+ grader är sommar. Haha.
 
//Back home after an afternoon in Copenhagen. I tried on a million things, but it was either not worth the money or didn’t suit my figure. I did buy a really cute necklace though, which I’ll show you very soon. It was nice to have an entire afternoon just strolling around. I also had the most expensive coffee ever. You know when you really need coffein and sugar, then there are no upper price limits, haha. I’m off to Stockholm tomorrow so I need to do some laundry and start packing. Not sure what to bring. The forecast says 17-18 degrees. I barely remember how to dress for those kind of temperatures. 
 
11 Comments

Farewell

Posted in Copenhagen
 
Min sista dag på jobbet så hade kollegorna ordnat en liten avskedsfika med tårtor (såklart, alltid “kage” vid större tillfällen i Danmark) och så fick jag en avskedsgåva – ett presentkort på Madklubben. Det tackar jag för och räknar med att använda inom en snar framtid. Helst innan den 10 maj för då går mitt tågkort ut, hehe. Dessutom hade de flesta på avdelningen skrivit en massa fina “lycka till-ord” till mig. Efter jobbet gick vi till baren Pixie på Østerbro och drack lite drinkar. En av mina kollegor var tyvärr tvungen att rusa iväg för att hon hade en Tinder-dejt bokad. Alltså meddelandet hon skickade till oss nästa morgon var bland den roligaste dejtinghistorien jag läst, haha.
 
Jag vet att några av er redan skrivit och undrat vad jag ska göra nu. Jag har inget nytt jobb ännu, utan jag kommer ta lite tid att fundera över vad jag vill göra. Nu ska jag njuta av sommaren och samtidigt söka jobb, så får vi se vad som dyker upp. Det enda jag vet är att jag inte vill rusa in i en ny tjänst. Just nu behöver jag landa lite och göra upp en plan. Sedan har jag lite saker på gång så helt sysslolös kommer jag inte vara. Sedan ska jag inte sticka under stolen med att det är ganska gött att ha tid till att njuta lite av livet och inte jobba för att överleva.
 
//My last day at my job consisted of a goodbye cake party, and goodbye drinks with my dear colleagues. I got a very considerate gift which was a giftcard at the restaurant Madklubben. I love food and I love going out for dinner so that was the perfect present. After work a few of us went out for drinks at the bar Pixie, which is located at this cute little square in Østerbro. One of my colleagues had to go see a Tinder date and the story she sent us in the morning made me laugh out loud. 
 
You might be wondering what my plan is now, and the truth is that I don’t have a new job yet. I’m going to take some time to figure out what I want, and enjoy the coming summer while I search for a new fun job. I do have some projects going on, so I still have things to do with my time. The difference now is that I can enjoy life instead of working just to survive the week.
 
Leave a Reply