Fyndat på GAP

Posted in Outfits, Shopping

IMG_2089Gårdagens outfit: Skjorta från GAP, byxor från H&M och en gammal tröja i merinoull från COS (här finns en liknande i blått och bomull). Lite för kallt ännu för ballerinaskor men snart åker de nog på!

Jag måste berätta om mina fynd som jag gjorde i Paris. Ni som hängt med ett tag vet hur bra jag är på att rea-fynda. Observera att jag inte skryter nu. Jo, det gör jag kanske lite för någon talang måste jag få ha. Nu lyckades jag vara på rätt plats vid rätt tillfälle, och hade även lite tur.

Det är inte heller någon hemlighet att jag älskar GAP så när jag är i en stad där de huserar så går jag alltid dit och fyller på förrådet. Just när jag steg in i GAP-butiken på Avenue des Champs-Elysées så fick jag en kupong i handen som skulle innehålla en rabatt på mellan 30-50%. Tror ni inte att jag fick TVÅ stycken med 50%? Jo minsann! Så jag fyndade en riktigt snygg vit skjorta i solid kvalitet för knappt 20 euro. Du hittar den HÄR.

 

IMG_2086

IMG_2082

Den andra kupongen tänkte jag inte låta gå förlorad. Egentligen ville jag ha ett par silverballerina för det har jag letat efter sedan jag var tvungen att kasta de här från La Redoute, men så fastnade jag för det här paret i en ljusblå färg. Även de till 50 % rabatt, så alltså 20 euro för ett par skor i skinn och mocka. Inte fel alls. Tänker mig att jag kommer vara sådär sval à la Jane Birkin med skjorta, ljusblå jeans och en brun väska men det kommer säkert mest bli en svettig version av det som vanligt. De ljusblå ballerinaskorna kan beställas här för den som är intresserad.

Leave a Reply

Patterns

Posted in Shopping

IMG_7989

I måndags var jag på H&M-butiken här i Kapstaden. Den ligger i köpcentret i Waterfront och öppnades förra året (det vet jag eftersom att min kompis Louise var en av dem som var med att öppna upp allt). Eftersom att säsongerna är omvända här ligger de en säsong efter oss. Nu säljs med andra ord de sommarkläder som vi kunde köpa i Sverige i våras. Det är väldigt mycket mönster och färger, vilket passar passar sig bra här i Afrika. Att anpassa produkter och inköp efter kultur, språk och land är a och o.

För min del blev det ett par sköna shorts och en längre kjol och jag är riktigt nöjd. Shortsen har jag faktiskt på mig idag. De kommer vara perfekta under sommaren. För värmen har knappt börjat här. Idag är det 26 grader men det kommer bli varmare. Sommaren sträcker sig från december till februari här i Sydafrika. Så det är ganska nice att bo vid kusten känner jag.

Nu sitter jag i en Uber på väg hem till en kompis kompis. När hon skrev att han har pool så fanns det inte mycket att överväga. Hehe.

//Shorts and a skirt from H&M as addition to my summer closet. The season is reversed here in South Africa compared to Europe so all the summer clothes we could buy in Sweden earlier this year is now sold in the stores here. And of course it’s all about patterns and colours, as it usually is in Africa. Summer has just started here so the 26 degrees today is just the beginning. I’m really happy to live by the coast.

A friend invited me to her friend’s place so I’m on my way there now. When she wrote that he had a pool I was like “yes, please”.

1 Comment

Benvärmare

Posted in Shopping

IMG_6957

Det börjar bli kallare ute och jag är glad för att jag tidigare säsonger har investerat i kläder av bra material och kvalitet. Jag behöver faktiskt inte köpa någonting av det varmare slaget alls (förutom kanske lite nya strumpor och ett par nya fårskinnstofflor). Däremot så köpte jag i somras två stycken av mina favoritstrumpbyxor, och eftersom att jag är en snäll bloggare så tänkte jag tipsa vidare till er. Detta är alltså inget sponsrat inlägg med Massimo Dutti. Tyvärr. Däremot kan detta vara de skönaste strumpbyxorna jag någonsin ägt. Även om de bara innehåller 5% kashmir så räcker det gott och väl. De är mjuka som tusan, sitter perfekt utan att trycka på i midjan, värmer alldeles lagom samt finns i grått, svart och marinblått. Hett tips inför vintern. För mina manliga läsare så kan jag ju bara säga: PERFEKT JULKLAPP till frugan/syrran/mamsen/odefinierad.

Nu ska jag däremot cykla bort till Willy’s och inhandla lite gott till ikväll. Syrran kommer över så vi ska laga lite mat och se på någon film. Det är så himla kallt ute idag med hemska vindar så jag är glad över att mysa här hemma i värmen.

//A tip for all the gals who get cold during winter: these soft and warm tights in a cashmere blend from Massimo Dutti. I have several pairs and always use them throughout the autumn winter. The quality is really good as well. I don’t even get paid to say this. I’m just a very nice blogger who wishes to pass it along to fellow cold blooded cyber friends. You can buy them HERE (PS, you’ll need to change country). Now I need to bike over to the grocery store and get some stuff for dinner. My sister is coming over for a cosy Friday evening. This windy and cold weather we are having today makes me wanna stay inside in my comfy pants with the heater on maximum.

2 Comments

Closet basics

Posted in Shopping

IMG_6319 IMG_6343 IMG_6346

Nytt till garderoben, och smyckeslådan. Jag är en sucker för basplagg och om jag inte hade haft en strimma självdisciplin så hade jag troligtvis ägt tio vita t-shirts och tjugo svarta linnen. Det går inte att få för mycket av den varan enligt min åsikt och eftersom att jag just nu försöker att spara mina slantar så väljer jag bort trendplagg och spontana köp. Jag satsar på att köpa sådant jag har användning för året runt (och här brister alla jag känner ut i gapskratt, men den här gången lovar jag att hålla det). Just snygga t-shirts i vanlig modell har jag letat efter hur länge som helst, men det har inte varit ett enkelt projekt. Hur svårt kan det vara att designa en klassisk jäkla t-shirt? Måste den ha sömmarna på överarmen eller vara oversize? När jag fick se t-shirts i VANLIG MODELL på & Other Stories så kände jag ett stort hopp för modets framtid. Dessutom är de sådär härligt lagom tjocka i tyget och riktigt sköna på. Du hittar den HÄR. De finns dessutom i flera färger. Jag önskar att jag hade sett den röda. Jag har fått för mig att jag ska rocka ear hoops också så det fick bli ett par sådana i guld. Det är väl i ropet? Eller är jag sent ute igen?

COS köpte jag en långärmad svart topp.

Väldigt färgglada kläder som ni ser. Jag brukar gnälla på min syster för att hon aldrig bär färgglada kläder, och så kör jag själv på en dyster gråskala. Tur att det då passar bra till min röda väska, hehe.

//New in from COS and & Other Stories. I love basic t-shirts and really needed some new tops in good material. The earrings are also from & Other Stories.

6 Comments

Väskan i den perfekta röda nyansen

Posted in Shopping

IMG_5832 IMG_5831IMG_5829 IMG_5858

Efter det här inlägget så förstår jag att ni undrat er fördärvade om vad som möjligtvis gömde sig i påsen. Om ni inte redan följer mig på Instagram förstås. Då har ni kanske redan sett vad det är jag köpte. För er andra. Äntligen slipper ni ligga vakna på nätterna och fråga er själva “VAD TUSAN LIGGER I PÅSEN FRÅN & OTHER STORIES?”.

Nyfikenheten är härmed stillad och livet kan återgå till det normala.

Här är den alltså. Min nya röda favorit. Väskan som bär på alla mina viktigaste vardagliga ting (det vill säga en jäkla massa kvitton). Väskan som får mig att fundera två gånger när jag klär mig på morgonen. Just nu matchar jag snarare kläder, smink och accessoarer efter min handväska för jag kan inte komma på en endaste anledning till varför jag inte ska använda den dag ut och dag in. Det är inte lätt att hitta en röd väska i den där perfekta nyansen, mellan klarrött och vinrött, men jag tycker verkligen att de lyckats med det här. Tydligen så är rött säsongens färg. Som om det vore någon överraskning. Det hör man ju varje år.

Vad tycker du om den? Har du också köpt en ny höstväska för säsongen?

Den kommer som sagt från & Other Stories och finns även i ljusbrunt läder. 

//Now, I know you’ve been really curious about what was in the bag from & Other Stories. The wait is over. Life can go back to normal. This is what I bought when I was in Copenhagen. I love my new red leather bag as much as it’s possible to love something materialistic and completely superficial. I match my clothes after my bag rather than the other way around because I want to wear it every damn day. What do you guys think?

8 Comments

For those chilly autumn days

Posted in Shopping

IMG_5379

Min originalplan att sätta mig på en uteservering inne i stan och dricka kaffe gick i stöpet på grund av typisk Malmö-blåsigt-och-regnigt-väder osv. I stället bestämde jag mig för att dra till gymmet och köra ett träningspass, vilket var riktigt skönt. Det är så lätt att hitta ursäkter till att inte träna men när jag väl är klar med träningen så ångrar jag det inte för en sekund. När jag kom hem lagade jag ihop lite pasta. Ni som följer mig på Instagram har kanske sett mina stories, haha. Jag har inte snapchat och ser faktiskt inte tjusningen i det, men det var ju kul att Instagram skapat detta koncept. Hoppas att fler börjar använda det och dumpar snapchat i stället.

Nu regnar det för fullt ute och jag ska iväg och klippa mig klockan fem så jag hoppas att jag har pengar på mitt busskort. Först och främst ska jag ta en dusch, göra en kaffe (jag kom ihåg att köpa mjölk, yey!) och sen ta på mig min nya sköna tröja som jag köpte på Whyred. En dag som denna passar det perfekt med en mysig och varm tröja. Den är i merinoull och med en rabatt på 60% kostade den inte mycket mer än en akryltröja från en budgetkedja. Även halsduken i lammull är därifrån och köptes också på rea. Jag letade hela förra vintern efter en liknande halsduk som skulle passa både till min grå kappa och mina svarta jackor och den här betalade jag inte mer än 300 kronor för. Jag är riktigt nöjd måste jag säga. Förhoppningsvis dröjer det lite innan det blir dags att dra fram den för höstens säsong, för jag vill gärna att sommaren dröjer kvar minst en månad till.

//It’s raining a lot since a few hours and because of the weather I decided to hit the gym. Maybe you’ve seen on my Instagram? I love the new concept they launched. I’m not a big fan of snapchat so I hope that more people will dump that one and use the feature on Instagram instead, hehe. 

Speaking of the weather, my new merino wool sweater and lambs wool scarf will be perfect for this fall. I got them at Whyred, and on sale. They were both 60% off. I think I’ll put on that sweater after my shower because I’m pretty sure that it’s a bit chilly outside right now.

Leave a Reply

Dot, dot, dot…

Posted in Shopping
IMG_5367
Lindex, 199:-

Jag hade ett presentkort på Lindex och när jag fick se den här marinblå, prickiga tröjan där inne så kunde jag inte låta bli. Särskilt när jag inte behövde betala ett öre för den. Är inte prickigt bland det finaste som finns? Det ser inte ut så på bilden men den är faktiskt mycket mörkare än den ser ut att vara. Jag tänkte att det är en sådan tröja som passar till det mesta och alla dagar om året. En sådan tröja man kan packa ner i övernattningsväskan eller ta med på utflykter. Den tog jag på mig idag och den är perfekt en dag som denna när det borde vara sommar men då det är för kyligt för att gå i kortärmat (enligt mig då – som inte tycker att 17 grader och kalla vindar innebär t-shirtväder).

2 Comments

Little black summer dress

Posted in Shopping
IMG_5169 (1)

IMG_5168Foton: Ann Jonasson (redigerade av mig)

Nu sitter jag på tåget hem från Stockholm. Jag blev åksjuk (såklart, suck…) så jag har i princip suttit och stirrat ut genom fönstret de senaste 4 timmarna. Räknat tallar ungefär. Himla kul ju. Fast det är sannerligen vackra landskap som man susar förbi. Från Upplands höjder till insjöar i Östergötland, genom de småländska skogarna och nu slutligen de skånska fälten. Det får mig att vilja åka på roadtrip genom Sverige.

På tal om höjder så var jag och Ann uppe på ett berg i förmiddags med en helt spektakulär (älskar det ordet, det låter så slagkraftigt) utsikt över Mälaren och Kungsholmen. Jag bad/tvingade henne ta några bilder på mig där. Jag kom på att jag har ju inte visat er den här fina klänningen som jag köpte på Comptoir des Cotonniers sist jag var i Paris. Den är så himla fin. Dessutom såg jag nu att den fortfarande finns på rea på deras hemsida. Den finns dock bara i vitt och mönstrat men det är ju minst lika fint. Jag blir nästan lite sugen på att beställa hem den blåmönstrade. Jag har förresten storlek 36, om någon är intresserad av att klicka hem den. Som ni ser så är jag väldigt avslappnad och posar knappt alls. “Sluta le sådär halvdant och fånigt”, sa fotografen. Proffs som jag är så tänkte jag (tydligen) att det vore käckt att hålla handen sådär drömskt bakom örat (?), och så blev det som det blev. Kusin fotograf ville hellre sola än att agera foto-slav på sin lediga tid.

Igår hade jag förresten en så – som mamma brukar säga – jädra trevlig kväll. Mer om det i morgon. Vi är strax i Lund så nu är det faktiskt bara drygt 15 minuter tills vi anländer i Malmö. Jag är lite orolig för vad jag kommer hem till för om jag inte missminner mig så lämnade jag lägenheten i ett totalt kaos.

//I made my cousin take some pictures of me today when we went up to a hill overlooking Stockholm. This is the result with me trying not to pose and her being impatient because she wanted to tan. The dress is from the French brand Comptoir des Cotonniers, which is one of my favourite stores. Whenever I go to Paris I always stop by there. I got this one on sale and I even saw that they have it in white and blue with patterns. Now I’m on a train home and we will be in Malmö in about 10 minutes. I’m actually looking forward to coming home. I just hope that my apartment is less of a chaos than I remember leaving it as.

2 Comments

Handgjorda lädersandaler

Posted in Shopping

IMG_3791

Idag är ett riktigt ruggigt väder då man gör bäst i att stanna inne och mysa. Det har regnat till och från sedan i förmiddags med temperaturer på omkring 14 grader, så just nu känns den där sommaren väldigt långt borta. Med andra ord är det inte direkt sandal-väder ute. Det stoppar däremot inte mig från att gå runt i sandaler… inomhus. De här skönheterna ska snart få lufta mina fötter utomhus igen. Jag tänker att de blir helt perfekta när jag åker till Frankrike nästa nästa torsdag. Det får gärna bli sommarväder här i Sverige innan dess såklart, but I won’t hold my breath. So to speak.

Skorna kommer från Antichi Romani och är handgjorda i italienskt läder. Det är kanske inte de mest fotriktiga skorna, men det gör ingenting när de är så sköna på foten. För att inte tala om hur fina de är. Jag köpte dem i Rom i en butik som heter Carlo Cecchini. Den ligger på Via della Lungaretta, 65 – 65/a i stadsdelen Trastevere. För den som tycker om skor och väskor kan jag verkligen rekommendera ett besök.

Känns inte handgjort lite extra lyxigt?
Känns inte handgjort lite extra lyxigt?
Bleka fötter och gammalt nagellack, men fina skor.
Bleka fötter och gammalt nagellack, men fina skor.
Visst är det roligare att shoppa när man får fina påsar att bära sina fynd i?
Visst är det roligare att shoppa när man får fina påsar att bära sina fynd i?

 

 

 

 

Leave a Reply

Comfy feet

Posted in Shopping
 
Vad bör man passa på att köpa när man åker till Tyskland? Birkenstock såklart! Jag betalade 38 euro för det här silvriga paret, vilket ju kan klassas som ett fynd när de i Sverige kostar upp mot 900 kronor.
 
De är så himla sköna och precis vad mina fötter behöver efter för många somrar i platta sandaler. Dessutom tycker jag att de är fina. Nu hoppas jag bara att sommaren kommer tillbaka illa kvickt. Helst i morgon. Tyvärr verkar det dröja ett tag tills vi får temperaturer över 16 grader igen, men man kan ju alltid gå runt med dem hemma så länge. 
 
//Birkenstock’s are much cheaper in Germany, for obvious reasons, so when I was in Berlin I bought a pair. They are super comfortable, and I also love the silver colour. Now all I need is for the summer to come back!
 
Leave a Reply

Coral

Posted in Shopping
 
Jag älskar färg och även om jag även har mycket svarta kläder, så tycker jag om att variera mig. Färget gör livet lite roligare enligt min åsikt. De här korallröda jeansen från GAP är redan favoriter. Jag köpte dem i Rom faktiskt. När jag såg att de hade butiker där blev jag helt överlycklig. Dessutom var de på rea så jag betalade nästan ingenting för dem. Jag köpte även en kjol som jag hoppas kunna ha på mig snart. Jag är lite frusen av mig så för mig är inte 20 grader “bara-ben-väder”. Det ska helst komma upp över 25-sträcket.
 
//My new coral red pants from GAP. I bought them at GAP in Rome, and they were on sale so I think I paied like 30€ for them (they are usually over 60€). I love the mix of black and bright colours! 
 
1 Comment

Passport Cover

Posted in Shopping
 
Jag har letat efter ett passfodral riktigt länge men hittade inget som både var fint och hade extra fack för exempelvis kreditkort. Sedan fick jag se det här duvblå fodralet på & Other Stories. Visst är det fint? Det kostade 275 DKK och är helt i skinn, så det var minst sagt prisvärt. De har så mycket vackra saker i den butiken nu. Det är svårt att behålla Visa-kortet i plånboken när jag går in där. 
 
På tal om pass, så åker jag norrut nästa vecka för några dagar i Stockholm. Inte för att jag normalt sett behöver ha passet med mig när jag ska åka inom Sverige, men jag flyger ju från Köpenhamn och med gränskontrollerna så måste jag ha med mig ID-handlingar i vilket fall. Så då får jag användning för mitt nya fina passfodral. Det gäller att ta alla chanser man kan få, eller hur?
 
2 Comments